Conozca sus derechos
Si necesita servicios de traducción para testificar en persona, solicítelos a la oficina del Consejo de Metro al 503-797-1916, al menos cinco días hábiles antes de la reunión.
Si necesita servicios o facilidades por poseer alguna discapacidad o para testificar en persona, solicítelos a la oficina del Consejo de Metro al 503-797-1916, al menos 24 horas antes de la reunión.
Obtenga más información
Tiene muchas oportunidades de enviar sus comentarios, recomendaciones y testimonios al Consejo de Metro. Su contribución podría influenciar decisiones acerca de políticas para la región, y se registra de manera permanente para utilizarse en investigaciones futuras.
Cuándo puede brindar su testimonio
Audiencia pública para ordenanzas: Por ley, todas las ordenanzas del Consejo de Metro se llevan a audiencia pública, para que el público pueda ofrecer su testimonio antes de que el consejo tome cualquier acción legislativa.
Audiencia pública para resoluciones: No es obligatorio que las resoluciones del Consejo se lleven a audiencia pública, pero puede aceptarse el testimonio público, a discreción del presidente del consejo.
Reunión general: Todas las reuniones del consejo incluyen un evento en la agenda denominado "comunicaciones públicas", donde usted puede brindar su testimonio acerca de temas que no se encuentren en la agenda.
Cómo dar testimonio en persona
- Consulte con anticipación las agendas de las reuniones en el sitio web de Metro o en las cámaras del consejo para ver si se incluye el tema que le interesa. Obtenga más información.
- Si llega a la reunión y su tema no se encuentra en la agenda, consulte con el coordinador legislativo si se programó una audiencia pública para revisarlo en otro momento, o si usted necesita testificar durante el espacio de comunicación pública de la reunión.
- Complete una tarjeta de testimonio con su nombre, dirección y tema de la agenda (si aplica) y entréguelo al coordinador legislativo. Usted debe estar presente para entregar su tarjeta. Solo una tarjeta por persona por reunión. El presidente del consejo determina el orden en que hablarán los miembros del público.
- Si usted posee material adicional: Entregue 10 copias de cualquier material visual (mapas, por ejemplo) al coordinador legislativo al momento de entregar su tarjeta de testimonio. Entregue una copia de su testimonio por escrito al coordinador legislativo cuando lo llamen a testificar.
- El testimonio público se limita a tres minutos por persona. Puede ser útil practicar de antemano para asegurarse de que tiene el tiempo suficiente, y preparar un esquema temático para no leer el testimonio palabra por palabra. Si hay muchas personas inscritas para testificar, puede que limiten la duración del testimonio para garantizar que todos tengan la oportunidad de hablar.
- Cuando lo llamen a testificar, diríjase hacia adelante en el recinto y colóquese frente al micrófono enfrentando al consejo. Comience su testimonio diciendo: "Para que conste en los registros, mi nombre es______".
- Diríjase al consejo como "presidente del Consejo y miembros del consejo".
- Comience indicando si apoya o se opone a la medida legislativa en agenda, y explique brevemente por qué. Respalde sus opiniones personales con la mayor cantidad de hechos que pueda.