あなたの権利
直接証言するために言語通訳が必要な場合は、会議の少なくとも5営業日前にメトロ議会事務所（503-797-1916）に要請してください。
障害のため、または直接証言するためにサービスやお手伝いが必要な場合は、会議の少なくとも24時間前にメトロ議会事務所（503-797-1916）に要請してください。
さらに詳しく
ご意見、ご希望、ご提案をメトロ議会にさまざまな方法で伝えられます。 あなたのご意見は、ポリシーの決定に影響を与える可能性があります。 それは私たちの地域の意思決定のための恒久的な記録の一部になります。
次の間に証言をすることができます:
議会会議時
すべての議会会議の初めに、メトロ議会の議長は、議題になるかならないかに関わらず、人々に証言を求めます。 議会のこの部分は「パブリック・コミュニケーション」と呼ばれます。
条例に関する公聴会
すべてのメトロ評議会の条例が公聴会で公開されることが法律によって要求されています。 条例に関する公聴会では、議会による立法措置の前に、市民が意見を述べることができます。
決議に関する公聴会
議会の決議に関する公聴会は法律によって要求されていません。 しかし、決議に関するパブリックコメントは、議会議長の裁量で受け入れられます。
書面によるコメントをオンラインで提供することもできます
いつでもオンラインでメトロ議会に証言を提出することができます。 コメントをその会議の議事録の一部にするためには、ご興味のある予定されたメトロ議会会議の前日の午後4時までにコメントを提出してください。 会議が始まる前に、メトロ議会のメンバーは締め切りまでに提出されたコメントを受け取ります。
オンラインでコメントを提出する
会議でコメントする方法
市民会議は、対面でもオンラインでも開催されます。
あなたは木曜日にMetro Regional Center で午前10:30に開催される会議に直接出席することもできますし、Zoomにてオンラインで参加することも可能です。オンラインで会議に参加する際、支援が必要な場合は、会議開催日の2就業日前までに、法制調整官（Legislative Coordinator）までお電話（503-813-7591）またはメール（[email protected]）にてお問い合わせください。
会議の前
- 会議の議題を表示して、関心のあるトピックがカバーされるかどうかを確認します。 議題にないトピックについてのコメントは、各会議の開始時に議題の広報部分で要求されます。 特定の条例に関する証言は、その項目について予定されている公聴会の間に行われます。
- （オプション）事前に立法コーディネーター（[email protected]）に電子メールを送信してサインアップします。 会議の議題に関するトピックにコメントする場合は、コーディネーターに通知してください。 会議当日の正午までにサインアップした人が先頭でコメントします。 パブリックコメントをするために事前にサインアップする必要はありません。
- 市民の証言は一人当たり3分に制限されています。 十分な時間を確保するために事前に練習し、証言を一言一句読まないように概要を準備しておくといいでしょう。 かなりの人数の市民が証言を申し込んだ場合、全員が話す機会を確保するために、1人あたり3分の証言時間を短縮することがあります。
オンラインの会議で
- 会議当日、メトロ議会カレンダーページにアクセスしてください。 参加したい会議を見つけ、場所のリンクをクリックしてコンピューターから参加します。 電話での参加をご希望の場合は、ウェブページに記載されている電話番号にダイヤルしてください。 オンライン会議に初めて参加する場合は、ログインするために数分余分に時間を取ってください。
- 議題の広報部分、または条例に関する公聴会を待ちます。 事前にサインアップしておけば、順番が来るとあなたの名前が呼ばれます。 事前にサインアップしなかった場合は、仮想的に「手を上げる」ための指示を聞いてください。
- 「記録のために私の名前は______です。」と言って証言を始めてください。
- 議会を「議会議長および議会のメンバー」と呼んでください。
- 予定されている議会の決定について意見を共有している場合は、立法措置を支持するか反対するかを述べてください。 手短に理由を述べてください。 個人的な意見をできるだけ多くの事実で裏付けしてください。
直接コメントする方法
議会室は、ポートランドのロイド地区、600 NE Grand Ave のメトロリージョナルセンター内にあります。
新型コロナウイルス感染症の世界的流行のため、現在すべてのメトロ公開会議がズームで開催されていることに注意してください。 オンラインで会議にアクセスするためのお手伝いが必要な場合は、会議の少なくとも2営業日前に立法コーディネーター（503-797-1916）に電話してください。
会議の前
- 事前にオンラインまたは議会の会議室で会議の議題を表示して、関心のあるトピックが議題にあるかどうかを確認します。
- 市民の証言は一人当たり3分に制限されています。 十分な時間を確保するために事前に練習し、証言を一言一句読まないように概要を準備しておくといいでしょう。 かなりの人数の市民が証言を申し込んだ場合、全員が話す機会を確保するために、1人あたり3分の証言時間を短縮することがあります。
- 地図やその他の文献などの補足資料を10部と、書面による証言の追加の１部を持参してください。 証言を求められたら、これらのコピーを立法コーディネーターに渡してください。
会議で
- 会議に到着し、項目が議題に含まれていない場合は、会議のパブリック・コミュニケーション部分で証言する必要があるかどうか、または項目が別の時間に予定された時に証言するために戻る必要があるかどうかを立法コーディネーターに尋ねてください。
- 証言カードにあなたの名前、住所、議題項目（該当する場合）を記入します。 カードを立法コーディネーターに提出します。 カードを提出するには、直接持参する必要があります。 議会は、会議ごとに、1人につき1枚のカードのみを許可します。 議会議長は、一般の人々が証言に呼ばれる順序を決定します。
- 証言を求められたら、会議場の前方に行き、マイクのあるテーブルに座ってください。 「記録のために私の名前は______です。」と言って証言を始めてください。
- 議会を「議会議長および議会のメンバー」と呼んでください。
- 立法措置を支持するか反対するかを言うことから始めてください。 手短に理由を述べてください。 個人的な意見をできるだけ多くの事実で裏付けしてください。
郵送でコメントする方法
- メトロ議会あてに 600 NE Grand Ave. Portland, OR 97232 に書面による証言を郵送してください。
- お名前と連絡先情報を含めてください。
- 地図やその他の文献などの補足資料のコピーを10部同封してください。
- あなたが提出している証言が、今後の議会会議または公聴会の議題のトピックに関連しているかどうかをコメントで特定してください。 会議の記録の一部となるには、会議の開始前に証言が届く必要があります。
- 予定されている議会会議の前に受け取られた場合、あなたの証言のコピーは、議会に提供されます。