تعرف على حقوقك
إذا احتجت خدمات الترجمة الفورية لكي تستطيع الإدلاء بشهادتك شخصيا، قُم بتقديم طلبك لمكتب مجلس Metro عبر الرقم 1916-797-503 قبل موعد الاجتماع بخمس أيام على الأقل.
إذا احتجت خدمات أو تجهيزات خاصة لوجود إعاقة لكي تستطيع الإدلاء بشهادتك شخصيا، قم بتقديم طلبك لمكتب مجلس Metro عبر الرقم 1916-797-503 على الأقل 24 ساعة قبل موعد الاجتماع..
تعرف على المزيد
يمكنك مشاركة تعليقاتك واختياراتك المفضلة وترشيحاتك مع مجلس Metro بعدة طرق. مدخلاتك قد تؤثر في قرارات السياسية. سيصبح هذا جزء من السجل الدائم في عملية اتخاذ القرارات في المنطقة.
يمكنك الإدلاء بشهادتك أثناء:
اجتماعات المجلس
في بداية كل اجتماع من اجتماعات المجلس، يقوم رئيس مجلس Metro بدعوة الناس لعرض شهاداتهم في مواضيع قد تكون أو لا تكون في مذكرة الاجتماع. هذا الجزء من اجتماع المجلس يطلق عليه "الاتصالات العامة".
جلسات الاستماع للقوانين
القانون يتطلب فتح كل مراسيم مجلس Metro لجلسات الاستماع العامة. في جلسات الاستماع الخاصة بالقوانين، يتاح للعامة التعليق على أي إجراء تشريعي يقوم به المجلس.
جلسات الاستماع لمشاريع القرارات
القانون لا يتطلب جلسات استماع لمشاريع القرارات بالمجلس. تعليقات العامة على القرارات يتم قبولها بما يتناسب مع رؤية رئيس المجلس.
يمكنك أيضا مشاركة التعليقات المكتوبة عبر الانترنت
يمكنك إرسال شهادتك الشفهية لمجلس Metro في أي وقت إلكترونيا. قم بإرسال تعليقاتك حتي الساعة 4 مساءً قبل يوم عقد اجتماع مجلس Metro بيوم لكي تصبح تعليقاتك جزء من سجل الاجتماع. يستقبل أعضاء مجلس Metro التعليقات المستلمة قبل أن يبدأ الاجتماع بحلول الموعد النهائي.
ارسل التعليقات عبر الانترنت
كيف تعطي تعليقات في الاجتماع
كل الاجتماعات المفتوحة للعامة ستعقد عن بُعد عبر الانترنت حتي إشعار آخر. حتي تستطيع التعليق على مجلس Metro أثناء الاجتماع المعقود عن بُعد:
قبل الاجتماع
- يمكنك عرض بنود مذكرة الاجتماع لتتبين إن كان موضوع اهتمامك سيتم تغطيته بالجلسة أم لا. التعليقات عن المواضيع التي ليست مذكورة في مذكرة الاجتماع يمكن طلبها في الجزء الخاص بالاتصالات العامة في المذكرة في بداية كل اجتماع. الإدلاء بالشهادة على قوانين معينة يتم في جلسات الاستماع العامة المعقودة بخصوص ذلك الأمر.
- (اختياري) سجل مسبقا بمراسلة المنسق التشريعي عبر البريد الإلكتروني [email protected]. اخبر المنسق إن كنت ترغب بالتعليق على موضوعا ما في مذكرة الاجتماع. من قام بالتسجيل حتى وقت الظهيرة في يوم الاجتماع سيكون في مقدمة القائمة للإدلاء بتعليقه. ليس من الضروري التسجيل المسبق لكي تعطي تعليقا في الاجتماع.
- مسموح بثلاث دقائق لكل شخص من الجمهور يرغب في الإدلاء بشهادته. من المفيد لك أن تستعد مسبقا حتي يكون لديك وقت كاف، ويفضل أن تُعد موجز يلخص أفكارك حتي لا تضطر لقراءة شهادتك كلمة كلمة. إذا قام عدد كبير بالتسجيل ، عندئذ قد يتم تقليص الثلاث دقائق المحددة للشخص للإدلاء بالشهادة حتي تتاح الفرصة للجميع للحديث.
في الاجتماع عبر الانترنت
- قم بزيارة صفحة التقويم الخاصة بمجلس Metro في يوم عقد الاجتماع. جد الاجتماع الذي ترغب بحضوره وانقر على رابط المكان لتنضم للحضور عبر حاسوبك. لو رغبت في الانضمام للاجتماع من خلال هاتفك، اتصل برقم الهاتف المتاح على صفحة الموقع. اعط لنفسك المزيد من الدقائق قبيل الدخول إن كانت هذه أول مرة ستشارك باجتماع عن بعد.
- انتطر للجزء الخاص بالاتصالات العامة في مذكرة الاجتماع أو جلسة الاستماع العامة على المرسوم. حين يأتي دورك سيتم مناداتك باسمك في حال قمت بالتسجيل مسبقا. لو لم تقم بالتسجيل المسبق، استمع إلى الإرشادات لكي "ترفع يدك" افتراضيا.
- ابدأ شهادتك بالقول التالي: "تسجيلا للموقف، اسمي..."
- أشر للمجلس بالعبارة التالية: "رئيس المجلس وأعضاء المجلس".
- لو قمت بمشاركة مداخلتك بما يخص قرار المجلس المعقود، اذكر إن كنت مؤيد أم معارض للمقياس التشريعي. اشرح لِم باختصار. ادعم آرائك الشخصية بكثر الحقائق قدر المستطاع.
كيف تدلي بتعليقك شخصيا
غرفة المجلس توجد في مركز Metro المحلي في العنوان 600 NE Grand Ave بمقاطعة Lloyd District في بورتلاند.
يرجى الملاحظة أن جميع الاجتماعات العامة لـMetro يتم عقدها عن بعد على برنامج Zoom نظرا لجائحة كوفيد-19. إذا احتجت لمساعدة لحضور الاجتماع المنعقد عن بُعد، اتصل بالمنسق التشريعي على الرقم التالي قبل الاجتماع بيومين على الأقل واتصل على الرقم 1916-797-503.
قبل الاجتماع
- استعرض مذكرة الاجتماع قبل الحضور سواء أكان الاجتماع عناصر بُعد أو في غرف المجلس لتري إن كان الموضوع اهتمامك في مذكرة الاجتماع.
- مسموح بثلاث دقائق لكل شخص من الجمهور يرغب في الإدلاء بشهادته. من المفيد لك أن تستعد مسبقا حتي يكون لديك وقت كاف، ويفضل أن تُعد موجز يلخص أفكارك حتي لا تضطر لقراءة شهادتك كلمة كلمة. إذا قام عدد كبير بالتسجيل ، عندئذ قد يتم تقليص الثلاث دقائق المحددة للشخص للإدلاء بالشهادة حتي تتاح الفرصة للجميع للحديث.
- احضر 10 نسخ من أي مواد داعمة مثل الخرائط أو المطبوعات، ونسخة إضافية من شهادتك المكتوبة. اعط هذه النسخ للمنسق التشريعي عند استدعائك للشهادة.
في الاجتماع
- لو وصلت الاجتماع ووجدت البند الذي ترغب في التحدث عنه غير موجود بالمذكرة، اسأل المنسق التشريعي إن كنت تستطيع الإدلاء بالشهادة من خلال قسم الاتصالات العامة بالاجتماع، أو إن كنت تحتاج للعودة للشهادة لو كان البند تم جدولته للمناقشة في وقت آخر.
- املأ بطاقة الإدلاء بالشهادة وبها اسمك وعنوانك وبند المذكرة (حسب الاقتضاء). أعِد البطاقة للمنسق التشريعي. يجب أن تكون حاضرا لإعادة البطاقة. المجلس يسمح فقط ببطاقة واحدة للفرد في الاجتماع الواحد. رئيس المجلس يحدد ترتيب دور الأعضاء من الجمهور الذين يتم استدعائهم للحديث.
- لو استدعيت للإدلاء بالشهادة، توجه لمقدمة الغرفة واجلس على الطاولة التي بها ميكروفون. ابدأ شهادتك بالقول التالي: "تسجيلا للموقف، اسمي..."
- أشر للمجلس بالعبارة التالية: "رئيس المجلس وأعضاء المجلس."
- ابدأ بالحديث عن إن كنت تعارض أو تؤيد المقياس التشريعي لمذكرة الاجتماع. اشرح لِم باختصار. ادعم آرائك الشخصية بكثر الحقائق قدر المستطاع.
كيف تدلي بتعليقاتك عبر البريد
- ارسل شهادتك المكتوبة بالبريد إلى العنوان 600 NE Grand Avenue, Portland, OR 97232 وأشر إلى مجلس Metro.
- ارفق اسمك وبيانات التواصل الخاصة بك.
- ارفق 10 نسخ من أي مواد داعمة مثل الخرائط أو مطبوعات أخري.
- حدد في تعليقاتك ما إن كانت شهادتك متعلقة ببند ما في مفكرة اجتماع المجلس القادم أم في جلسة استماع عامة. يجب استلام الشهادة قبل بدء الاجتماع لتصبح جزء من سجل الاجتماع.
- سيصل المجلس نسخ من شهادتك لو تم الحصول على الشهادة قبل اجتماع المجلس المنعقد.