This story is also available in English and Spanish.
С целью обеспечения более высокого уровня обслуживания на пунктах сбора и распределения мусора в Northwest Portland и городе Oregon City, Metro призывает тех, кто планирует очистить от мусора гаражи, подвалы, чердаки или привезти строительный или иной сухой мусор на пункт приёма и распределения Metro, подождать до пятницы 1 марта. Причиной для этого послужило то, что на пунктах приёма и распределения мусора Metro накопились большие объёмы "влажных" отходов, которые не могут быть вывезены на свалку Columbia Ridge Landfill возле города Arlington вследствие неблагоприятных погодных условий, которые привели к затруднённому перемещению по федеральной трассе 84.
Обычно неблагоприятные погодные условия, влияющие на сроки вывоза мусора с распределяющих пунктов на свалку, продолжаются не более пары дней. И в большинстве случаев распределяющий пункт может хранить дополнительный объём отходов в течение недолгого времени, что не влияет на возможность оказывать услуги по сбору мусора и их цены.
Однако дорожные условия на пошлой неделе, а также прогноз на следующую неделю осложняют перевоз мусора через ущелье реки Колумбия. Это накладывает ограничения на возможности распределяющих пунктов хранить "сухие отходы", такие как строительный мусор и прочие громоздкие предметы, которые обычно не вывозятся мусоровозами при регулярном сборе мусора от домов или офисов.
Привозящие мусор на распределяющие пункты Metro лица в ближайшие несколько недель, вероятнее всего, столкнутся с долгим временем ожидания. Тем, кому необходимо избавиться от "сухого" мусора до 1-ого марта, предлагается воспользоваться услугами следующих организаций. Просим принять во внимание, что большинство этих пунктов не принимают "влажные" отходы и мы рекомендуем предварительно позвонить в пункт приёма, чтобы уточнить расценки, типы принимаемых отходов и время работы:
Для получения актуальной информации о текущих условиях обслуживания на распределяющих пунктах Metro обращайтесь в информационный центр переработки мусора по телефону 503-234-3000, время работы: понедельник-суббота 8:30-17:00.
Домохозяйствам и малым бизнесам следует продолжать привозить в пункты приёма Metro опасные отходы. Те, кто самостоятельно вывозит свои "влажные" отходы, могут продолжать привозить их на пункты приёма Metro, однако следует учитывать долгое время оживания.