Servicios de reuniones interpretivas
El webinar se llevará a cabo en español, con interpretación en tiempo real en inglés y lenguaje de señas estadounidense.
Para obtener los mejores resultados de este servicio de interpretación le recomendamos que use el enlace del seminario web en su computadora o celular, en lugar de marcar por teléfono.
Para solicitar un intérprete para otro idioma u otro arreglo para facilitarle el acceso a la reunión, comuníquese con nuestro especialista en participación comunitaria Gloria Pinzon en [email protected].
Los centros de transferencia son lugares que almacenan nuestra basura y reciclaje temporalmente, antes de llevarlos al vertedero u otros lugares. Metro está proponiendo construir unas instalaciones modernas en Cornelius para que las comunidades vecinas tengan una manera fácil de deshacerse de su basura a un precio razonable. Algunos de los servicios disponibles podrían ser:
- Reciclaje: chatarra, aparatos electrónicos, libros, cartón
- Objetos grandes, como electrodomésticos, colchones o restos de madera
- Residuos peligrosos del hogar como pintura vieja, pilas y productos de limpieza
- Amenidades para la comunidad como espacios de reunión, áreas de juego al aire libre, arte público, programas de educación.
Únase a este seminario en línea para obtener más información acerca de este proyecto. Repasaremos los beneficios potenciales de un centro de transferencias, la visión de unas instalaciones modernas y ofreceremos oportunidades para que usted opine sobre el futuro de este proyecto. La grabación de la presentación estará disponible para el público despues del evento.
Asista a esta reunión desde su computadora o teléfono cellular
Registrese con anticipación o durante la reunión. Después de registrarse, recibirá un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse a la reunión.
Regístrese para asistir
Grabación de vídeo
Interpretive meeting services
The webinar will be conducted in Spanish, with real-time interpretation in English and American Sign Language.
For best results as an attendee, we highly recommend using the webinar link, as opposed to dialing in via phone.
To request an interpreter for another language or other accommodation, please reach out to our community engagement specialist Gloria Pinzon at [email protected].
Future Metro West: Learn more about a potential recycling and transfer center in Washington County.
Transfer centers are places that temporarily hold on to our garbage and recycling before sending them on to the landfill or other destinations. Metro is proposing to build a state-of-the-art facility in Cornelius so neighboring communities have an easy way to dispose of their waste at an affordable price. Some of the services offered could be:
- Recycling: scrap metal, electronics, books, cardboard
- Disposal of bulky items like appliances, mattresses, or scrap wood
- Disposal of household hazardous wastes like old paint, batteries, and cleaners
- Community amenities like meeting spaces, outdoor play area, public art, education programming.
Join this webinar to learn more about the project. We’ll cover the potential benefits of a transfer center, the vision of a state-of-the-art facility and provide opportunities for you to weigh in on the future of this project. The recording will be made available after the event is over.
Video recording