Search the site

Acerca del proyecto ¡Vámonos!

Sustainable living  ›  Getting around  ›  ¡Vámonos! bilingual maps  ›  Acerca del proyecto ¡Vámonos!

El nuevo proyecto de mapas bilingües de Metro ayudará a que la gente de Cornelius, Forest Grove y Hillboro se ponga en movimiento.

Con la ayuda de una subvención de Kaiser Permanente, Metro y unas organizaciones de la comunidad están trabajando para difundir información y crear conciencia en las familias en Cornelius, Forest Grove y Hillsboro sobre los maravillosos lugares que existen para caminar y andar en bicicleta.

El proyecto llamado ¡Vámonos! Exploremos Cornelius, Forest Grove y Hillsboro caminando o en bicicleta, producirá mapas en español e inglés que guiarán a las personas a recorrer de manera segura sus comunidades sin auto.

Acerca de los mapas

Los mapas estarán disponibles al publico a partir del verano de 2012. Metro distribuirá por lo menos 60,000 mapas impresos que llegarán a más de 130,000 personas. Los mapas van a resaltar puntos de interés, historia, comercio y paradas de medios de transporte existentes, así como parques, senderos y áreas naturales. 

Este proyecto

• Creará sentido de pertenencia y compromiso en la comunidad con eldesarrollo de un comité de supervisión formado por representantes de grupos que reflejen los valores de la comunidad.
• Involucrará a la comunidad latina en actividades de desarrollo y difusión de información en la comunidad para promover la salud por medio de caminar y andar en bicicleta.
• Difundirá información y creará conciencia a través de materiales impresos y en línea, tanto en inglés cómo en español sobre los maravillosos lugares que existen para caminar y andar en bicicleta, los sitios de recreación y de transporte en las comunidades de Cornelius, Forest Grove y Hillsboro .
• Creará mayor conciencia sobre los beneficios de caminar y andar en bicicleta como medio de transporte y para la salud en Cornelius, Forest Grove y Hillsboro, ante todo en las familias latinas, a través de difusión de información y actividades en la comunidad.

Miembros del comité directivo

• Adelante Mujeres
• Centro Cultural
• City of Cornelius
• City of Forest Grove
• City of Hillsboro
• Forest Grove Chamber of Commerce
• Hillsboro Futsal 
• Kaiser Permanente 
• M&M Swap Meet 
• Metro
• Virginia Garcia
• Washington County Bicycle Transportation Coalition
• Washington County
• Willamette Pedestrian Coalition