Para ideas e información acerca de como reciclar y donde llevar reciclables, llame a la línea de Metro Recycling Information, al 503-234-3000 de 8:30 a.m. a 5 p.m. de lunes a sábado.Metro Recycling Information hotline
Metro
503-797-1700503-797-1804 TDD
503-797-1797 fax
Consejos para reducir el uso de químicos dañinos en su hogar
Garbage and recycling › Donde llevar su basura y reciclaje › ¿Qué tipo de químicos dañinos existen en su hogar? › Consejos para reducir el uso de químicos dañinos
Usted puede evitar un viaje de regreso a la instalación de químicos dañinos y también proteger la salud y la seguridad de su familia haciendo sus compras con cuidado en el futuro.
Métodos de “limpieza verde”
Limpiando verde es el método en usar productos de limpieza que no lo pongan en peligro a usted, los hijos y el medio ambiente. Los productos comerciales de limpieza a menudo contienen sustancias irritantes que pueden provocar un episodio de asma. Los productos para una limpieza verde que se recomiendan aquí son efectivos, de bajo costo y seguros para usted y el medio ambiente.
Elementos de “limpieza verde” incluyen:
- Bicarbonato de sodio
- Vinagre blanco
- Jabón líquido de Murphy
- Un paño para restregar
- Paño de algodón o esponja
- Limpiador de algodón sin muchos flecos
- Botella de 16 onzas para rocia
Recetas de “limpieza verde”
Limpieza de la tina y lavaplatos:
Bicarbonato de sodio y jabón líquido. Esparza bicarbonato de sodio sobre las superficies de porcelana y estriegue con un trapo mojado. Añada un poco de líquido. Ponga jabón de Murphy al trapo para un poder limpiador mayor. Enjuague bien para no dejar una capa opaca.
Limpiador de ventanas y espejos:
Vinagre blanco y agua. Coloque un cuarto de vinagre blanco en la botella de rociar y llénela hasta arriba con agua. Rocíe sobre la superficie. Estriegue con un paño sin flecos. Para ventanas exteriores use una esponja y lávela con agua tibia con algunas gotas de jabón líquido de Murphy. Escurra bien y apriete hasta que seque.
Limpiador de pisos de linóleo:
Vinagre blanco y agua. Trapee con una mezcla de media taza de vinagre en un cubo de agua tibia. El olor a vinagre se irá rápidamente después que el piso se seque.
Limpiador del sanitario:
Bicarbonato de sodio, jabón líquido. Rocíe bicarbonato de sodio dentro de la taza del sanitario como usted haría con cualquier limpiador en polvo. Añada también un par de gotas de jabón. Estriegue con un cepillo y complete la superficie externa con un paño impregnado de bicarbonato de sodio.
Limpiador para todos los usos:
Para manchas en superficies de madera, baldosas y linóleo: jabón líquido de Murphy. Añade algunas gotas de jabón líquido con un paño mojado y estriegue la superficie con fuerza.
Limpiador del horno:
Bicarbonato de sodio, agua. Mezcle una taza de bicarbonato de sodio con suficiente agua para hacer una pasta. Aplíquela en las superficies del horno y déjela allí por un rato. Use el paño para restregar toda la superficie. Una espátula o un cuchillo de pan, son efectivos para quitar depósitos considerables de residuos. Esta receta requiere más esfuerzo restregando, pero no es tóxico para usted o sus niños. Limpiadores comerciales de hornos contienen irritantes muy severos. No use esta receta en hornos que se limpian ellos mismos.
Limpiador de desagües:
Bicarbonato de sodio, vinagre blanco, agua hirviendo. Esta receta limpiará taponamientos menores y ayuda a prevenir futuras obstrucciones. Vacie media taza de bicarbonato de sodio por el desagüe y luego media taza de vinagre. Deje que repose por unos minutos. Inmediatamente vacie una jarra llena de agua hirviendo. Repita el procedimiento si fuera necesario. Si el taponamiento persiste use un destapador, y si todavía resiste use una “serpiente mecánica”.
Limpiador de cobre:
Vinagre blanco, agua, sal. Mezcle partes iguales de vinagre y sal (una cucharada de cada una será suficiente y aplíquelas a la superficie con un trapo. Asegúrese de lavar con bastante agua porque de lo contrario causará corrosión. No use este limpiador en acabados de nácar.
¿Necesita ayuda?
Metro Recycling Information503-234-3000
mri@oregonmetro.gov
Files that are downloadable from this page
- Productos verdes de limpieza 252K Adobe Acrobat PDF | Published March 1, 2007
To view PDF files, download free Adobe Reader. To translate PDF files into text to assist visually-impaired users, visit Access.Adobe.com.
Metro Recycling Information
Un hogar más seguro
Productos verdes de limpieza
Descubra recestas sencillas de limpieza para un hogar más seguro.