Metro

503-797-1700
503-797-1804 TDD
503-797-1797 fax
hazardous items packed

Prepare sus materiales

Garbage and recycling    Donde llevar su basura y reciclaje    ¿Qué tipo de químicos dañinos existen en su hogar?    Prepare sus materiales

En lo posible, mantenga los productos en sus envases originales. Si un producto ya no tiene su etiqueta, asigne el envase usted mismo si está seguro del contenido. Eso nos ayudará a desechar estos productos sanamente.

Por favor, no mezcle los productos entre ellos. Reacciones peligrosas pueden ocurrir cuando ciertos materiales se mezclan. Esté seguro que los envases esten sellados apropiadamente para que no puedan gotear o derramarse. Si un recipiente gotea póngalo adentro de otro recipiente a prueba de gotearse.

Empaque los envases en cajas de cartón fuerte en el portaequipaje de su vehículo, lejos del conductor, de los pasajeros y de sus animales domésticos. Cajas de cartón funcionan bien. Envases como botes para gasolina no serán devueltos, así que asegurase que no los necesitará. Por favor, no ponga los productos dañinos en bolsas plasticas. Siempre almacene los productos dañinos o inflamables fuera del alcance de los niños, de sus animales domésticos, del calor, de las chispas o del fuego.

Latas de Aerosol

Si no están vacías deben ser tratadas como un producto dañino. Use el resto del contenido si usted puede.

Anticongelante

Usted puede comprar sistemas de recuperación para anticongelante en varias tiendas de autopartes. El anticongelante usado es reciclable en las estaciones de transferencia de Metro y también con algunas compañias de reciclaje. Llame al 503-234-3000 para localizar una de estas.

Latas de pintura vacías o con pintura seca

Quite la tapa y deseche las latas en el basurero. Su recolector de basura las aceptará solamente si están sin la tapa.

Aceite para automóvil

El aceite usado puede ser reciclado en la acera de su casa en un envase transparente, irrompible con una tapa de rosca. Los envases plásticos para leche son adecuados. Los filtros usados para aceite de automóvil deben ser desechados como un producto dañino.

Objetos médicos puntiagudos

Objetos puntiagudos como jeringuillas pueden ser traidos a las estaciones de Metro si están en un recipiente especificamente aprobado para objetos médicos puntiagudos... Más

¿Necesita ayuda?

Metro Recycling Information
503-234-3000
mri@oregonmetro.gov

© 2010 Metro Regional Government. All Rights Reserved.

Contact feedback@oregonmetro.gov with questions regarding this site.

Metro
600 NE Grand Ave.
Portland, OR 97232-2736
503-797-1700
503-797-1804 TDD
503-797-1797 fax