Prepare sus materiales
Sustainable living › Estilo de vida sostenible › Basura y reciclaje › ¿Qué tipo de químicos dañinos existen en su hogar? › Prepare sus materiales
Cómo preparar y llevar desechos tóxicos del hogar a las estaciones de reciclaje de Metro o a los eventos de recolección en los vecindarios.
Las siguientes recomendaciones reducen el riesgo de derrames accidentales o mezclas peligrosas de materiales de modo que ni su familia, usted, su propiedad o el personal de Metro resulten afectados.
- Mantenga los productos en sus envases originales, en lo posible. Si un producto no tiene la etiqueta original, póngale usted una si está seguro del contenido. Esto nos ayuda a desechar lo materiales de manera adecuada.
- No mezcle productos, pues pueden reaccionar de manera peligrosa.
- Asegúrese de que los productos están bien cerrados y sellados para evitar derrames o goteo. Si un contenedor está goteando, pónga ese contenedor dentro de otro a prueba de derrames.
- Empaque los contenedores para reciclar en cajas resistentes en la parte de atrás de su vehículo, lejos del conductor, los pasajeros y mascotas. Una caja de cartón en buen estado sirve para este propósito.
- No le podemos devolver los contenedores de los productos a reciclar, las latas de gasolina e incluso las cajas de cartón en que lleva sus contenedores, de modo que use unos que no vaya a necesitar en el futuro. Por favor no use bolsas de plástico para llevar sustancias a reciclar.
- Siempre guarde lo productos tóxicos en un lugar seguro, fuera del alcance de los niños, las mascotas y de fuentes de calor, chispas o llamas.
¿Cuánto material toxico puedo llevar a reciclar?
El límite es 35 galones por hogar. No lleve contenedores de más de 5 galones de capacidad. Si necesita reciclar más de 35 galones, llame para hacer una cita a la línea de información de reciclaje de Metro al 503-234-3000.
Objetos médicos puntiagudos
Las estaciones de recolección de sustancias tóxicas en el hogar de Metro reciben las jeringas, tubos de suero con agujas, hojas de bisturí, etc. que hayan sido usadas en el hogar, siempre y cuando se lleven en un contenedor rojo específico para reciclar objetos puntiagudos médicos. Usted puede comprar estos contenedores en nuestras estaciones de recolección y recibir gratis uno nuevo vacío cada vez que lleve un contenedor lleno a reciclar. Más información
Asbesto
Recibimos pequeñas cantidades de asbeto para reciclar, sólo si proviene de un hogar, no de un negocio, y si está empacado en doble bolsa y marcado. En las estaciones de recolección de Metro se recibe hasta un máximo de 10 libras de asbesto, desmenuzado o no. (Por favor no lleve asbesto a los eventos de recolección de los vecindarios de sustancias tóxicas en el hogar). Los materiales con asbesto no pueden medir más de 3 pies de largo. Metro también recibe materiales que contienen asbesto, en los cuales las fibras de asbesto están pegadas a materiales similares al alquitrán o con base en petróleo (como alquitrán para techos). Cantidades mayores de asbesto y aquellas generadas por negocios deben llevarse al basurero de Hillsboro.
La compañía de basura Waste Management Northwest ofrece información sobre sus servicios de desecho de asbesto en el basurero de Hillsboro. Visite la página de Waste Management Northwest (solo en inglés).
Estos artículos no necesitan llevarse a los sitios de recolección de sustancias tóxicas en el hogar para desecharlos o reciclarlos:
Aceite para automóvil. Las empresas de reciclaje del área metropolitana de Portland que recogen los desechos tóxicos y materiales reciclables de su hogar reciben y reciclan aceite usado de automóvil. Ponga el aceite en un contenedor de plástico transparente, irrompible, con tapa rosca, como por ejemplo un contenedor vacío de leche. Deje el contenedor con el aceite usado para reciclar al lado de los contenedores de desechos y materiales reciclables. No lo ponga dentro. Si no tiene servicio de recolección de reciclables, puede llevar el aceite usado a las estaciones de recolección y reciclaje de Metro y a algunos negocios en la región. Los filtros usados para aceite de automóvil deben ser desechados como un producto dañino, en las estaciones de recolección de Metro.
Anticongelante. Usted puede comprar sistemas de recuperación para anticongelante en varias tiendas de autopartes. El anticongelante usado es reciclable en las estaciones de recolección de Metro y en algunas compañias privadas de reciclaje.
Latas de aerosol vacías. Las latas vacías de aerosol pueden ser recicladas en los contenedores de reciclaje de su casa o apartamento. Si las latas de aerosol no están vacías, deben ser recicladas en una estación de recolección para productos tóxicos en el hogar.
Latas de pintura vacías o con pintura seca. Las latas de pintura completamente vacías o con menos de 1 pulgada de pintura seca, así como las tapas, se pueden reciclar como metal en los contenedores de reciclaje de su casa o conjunto. Asegúrese de destapar las latas y tirarlas al contenedor de reciclaje destapadas. La compañía de basura las recoge sólo si están destapadas.